"حَاصِنٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ح ص ن (« fortifier ; chaste ; perte »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:حَاصِنحَاصِنٌ (HâSinũ) /ħaː.sˁi.nun/",
    "حاصن"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de حَصَنَ (HaSana)"
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-verb-bCqV7ENn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de حَصُنَ (HaSuna)"
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-verb-F0XIi-IS"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "حَاصِنٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ح ص ن (« fortifier ; chaste ; perte »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:حَاصِنحَاصِنٌ (HâSinũ) /ħaː.sˁi.nun/",
    "حاصن"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin حَاصِنَةٌ (HâSin@ũ) ; pluriel : حَاصِنَاتٌ (HâSinâtũ) et حَوَاصِنُ (HawâSinu)"
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-pDdxct5r"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fortifie."
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-abKViWUn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui garde ou garantit quelque chose ou quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-7~3RBNKC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui vit honnêtement, chastement ; particulièrement, femme vertueuse."
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-2IX4Lu-T"
    },
    {
      "glosses": [
        "pluriel : الحَوَاصِنُ (elHawâSinu)"
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-03UU6DrF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Femme enceinte."
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-momxDBXP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chose réservée à quelqu'un, et qui n'est pas à l'usage de tout le monde."
      ],
      "id": "fr-حَاصِنٌ-ar-adj-T-go6MGf"
    }
  ],
  "word": "حَاصِنٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ح ص ن (« fortifier ; chaste ; perte »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:حَاصِنحَاصِنٌ (HâSinũ) /ħaː.sˁi.nun/",
    "حاصن"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de حَصَنَ (HaSana)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de حَصُنَ (HaSuna)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "حَاصِنٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ح ص ن (« fortifier ; chaste ; perte »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:حَاصِنحَاصِنٌ (HâSinũ) /ħaː.sˁi.nun/",
    "حاصن"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "féminin حَاصِنَةٌ (HâSin@ũ) ; pluriel : حَاصِنَاتٌ (HâSinâtũ) et حَوَاصِنُ (HawâSinu)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fortifie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui garde ou garantit quelque chose ou quelqu'un."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui vit honnêtement, chastement ; particulièrement, femme vertueuse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pluriel : الحَوَاصِنُ (elHawâSinu)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Femme enceinte."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chose réservée à quelqu'un, et qui n'est pas à l'usage de tout le monde."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَاصِنٌ"
}